Berkeley Protocol on Digital Open Source Investigations — офіційний стандарт ООН (документ ST/HR/PUB/20/2), за яким МКС, ЄСПЛ і національні суди оцінюють OSINT-докази у 2026 році. Українською не перекладено. Розбираємо простою мовою: 5 базових принципів, 4 стовпи ланцюга зберігання, 9-крокова методологія роботи документатора, застосування у справах МКС проти Аль-Верфаллі, Путіна, Al Hassan. З конкретними прикладами SHA-256-хешування, шаблонами звітів і поясненням, чому без цього стандарту ваша робота залишається журналістикою, а не юридичним доказом.
Міжнародні судові реєстри — це публічний доступ до рішень міжнародних судових і арбітражних установ, юрисдикція яких має безпосереднє значення для України. Включає Європейський суд з прав людини (ЄСПЛ), Суд Європейського Союзу (CJEU), Міжнародний кримінальний суд (МКС), Міжнародний суд ООН (ICJ) і ключові арбітражі (PCA, ICSID). Через них український адвокат може захищати інтереси клієнтів на міжнародному рівні, готувати звернення проти України (ЄСПЛ), брати участь у транскордонних спорах і інвестиційних арбітражах.
Каталог міжнародних судових реєстрів
Структурований перелік 5 ключових міжнародних судових і арбітражних установ. Каталог орієнтований на адвокатів у справах про порушення прав людини, транскордонні спори, кримінальні переслідування воєнних злочинів, міжнародні інвестиційні арбітражі, спори між державами. Кожен інструмент має окрему сторінку з типовими кейсами для адвоката, кроками роботи, сильними і слабкими сторонами, а також юридичними застереженнями.
Легенда позначок
- 🌍 — міжнародний / універсальний
- 🇪🇺 — ЄС / Європа
- 🌐 — глобальний
- 🔓 — безкоштовний
- 💰 — платний
- 🌟 — критично важливий ресурс
5 типових ситуацій, коли потрібні міжнародні судові реєстри
- Підготовка скарги до ЄСПЛ — після вичерпання національних засобів захисту проти України
- Транскордонні спори в межах ЄС — аналіз практики CJEU для аргументації
- Воєнні злочини РФ проти України — розслідування у Міжнародному кримінальному суді
- Міждержавні спори — справи у Міжнародному суді ООН (Україна проти РФ)
- Інвестиційні арбітражі — захист інвестицій через PCA, ICSID для українських компаній
Підхід
Базовий принцип: робота починається з HUDOC (ЄСПЛ — найвпливовіший для України) → CURIA (для справ у межах ЄС) → ICC (для воєнних злочинів) → ICJ (для міждержавних спорів) → PCA + ICSID (для інвестиційних арбітражів). Рішення цих установ — обов’язкові для України у частинах, передбачених міжнародними договорами.
1. 🇪🇺 HUDOC — Європейський суд з прав людини
- HUDOC (ЄСПЛ) — hudoc.echr.coe.int, всі рішення ЄСПЛ з 1959 року 🇪🇺 🔓 🌟
2. 🇪🇺 CURIA — Суд Європейського Союзу
- CURIA (CJEU) — curia.europa.eu, рішення Суду ЄС і Загального суду ЄС 🇪🇺 🔓
3. 🌍 ICC — Міжнародний кримінальний суд
- ICC (МКС) — icc-cpi.int, переслідування воєнних злочинів і геноциду 🌍 🔓
4. 🌍 ICJ — Міжнародний суд ООН
- ICJ (МС ООН) — icj-cij.org, міждержавні спори і консультативні висновки 🌍 🔓
5. 🌐 PCA + ICSID — міжнародні арбітражі
- PCA + ICSID — pca-cpa.org + icsid.worldbank.org, постійна палата третейського суду + інвестиційні арбітражі 🌐 🔓
Як читати каталог
На кожен інструмент — окрема сторінка з типовими кейсами для адвоката (скарга до ЄСПЛ, транскордонний спір у ЄС, воєнні злочини, міждержавні спори, інвестиційні арбітражі), кроками роботи, сильними і слабкими сторонами, та обмеженнями. Кожна сторінка містить розділ «Як використовувати в суді / для адвокатського запиту» з юридичними підставами і конкретними міжнародними договорами.
Базовий принцип: рішення міжнародних судів — офіційні джерела з обов’язковою юридичною силою у частинах, передбачених міжнародними договорами України. Витяг з HUDOC — приймається як офіційний міжнародний акт у судах України. Для критичних кейсів — обов’язкова офіційна копія з міжнародного суду через дипломатичні канали або Mutual Legal Assistance.
