PCA + ICSID — як шукати справи на сайтах міжнародних арбітражів

Швидкий старт

Permanent Court of Arbitration (PCA, pca-cpa.org) і International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID, icsid.worldbank.org) — дві найбільші міжнародні арбітражні установи. PCA розташований у Peace Palace, Гаага (поруч з ICJ), заснований у 1899 році, адмініструє міждержавні та інвестиційні арбітражі. ICSID — частина Світового банку у Вашингтоні, спеціалізується на інвестиційних спорах між державами і іноземними інвесторами за ICSID Convention (1965).

Для України ці установи мають критичне значення. Через PCA Україна виграла 7 ключових арбітражів проти РФ про експропріацію активів у Криму з 2015 року. Українські компанії (НАК «Нафтогаз», «Укрнафта», «Ощадбанк», «Everest Estate» та інші) отримали мільярдні award’и проти РФ за порушення Bilateral Investment Treaty Україна-Росія і UNCITRAL Arbitration Rules. У травні 2026 року триває enforcement action Naftogaz через UK High Court і Vienna courts.

Сайти PCA і ICSID, а також агрегатори PCACASES.com, Italaw.com і UNCTAD ISDS Navigator — потужні OSINT-ресурси з повними текстами рішень, документами справ і аналітикою.

Доступ

🌐 🔓 Повністю безкоштовно, без реєстрації

PCA — Permanent Court of Arbitration

• Головний сайт: pca-cpa.org
• База справ: pcacases.com (повна публічна база)
• Усі справи: pcacases.com/web/allcases
• Пошук: pcacases.com/web/search
• Розташування: Peace Palace, Carnegieplein 2, 2517 KJ The Hague
• Заснований: 1899 (перша Гаазька мирна конференція)
• Мови: англійська, французька, іспанська

ICSID — International Centre for Settlement of Investment Disputes

• Головний сайт: icsid.worldbank.org
• Усі справи: icsid.worldbank.org/cases
• Свіжі справи: icsid.worldbank.org/cases/recent
• База даних: інтерактивна (всі зареєстровані справи)
• Розташування: 1818 H Street NW, Washington DC (World Bank)
• Заснований: 1966 (ICSID Convention 1965)
• Мови: англійська, французька, іспанська

Додаткові OSINT-ресурси

• 🔍 UNCTAD ISDS Navigator — investmentpolicy.unctad.org/investment-dispute-settlement
• 📚 Italaw.com — повний архів документів інвестиційних арбітражів
• 💼 Jus Mundi — jusmundi.com (платний, але має безкоштовну частину)

Структура PCA

📋 Типи справ PCA:

⚖️ Inter-state arbitrations — між державами (наприклад, Україна v. РФ — Black Sea, Sea of Azov)

💼 Investor-state arbitrations — інвестиційні (наприклад, Naftogaz v. RF, Everest Estate v. RF)

🏛️ Mixed cases — інші (між державою і міжнародною організацією)

📋 Арбітражні правила, які може застосовувати PCA:

• UNCITRAL Arbitration Rules (для України проти РФ — без ICSID)
• PCA Arbitration Rules 2012
• Bilateral Investment Treaty (BIT) rules
• Ad hoc rules

Структура ICSID

📋 ICSID Convention (1965):

• 165 держав-учасниць (без РФ — вона тільки підписала)
• Юрисдикція: спори між державою-учасницею і іноземним інвестором з іншої держави-учасниці
• Award’и виконуються автоматично як судові рішення у державах-учасницях (ст. 54 Convention)

📋 ICSID Additional Facility (AF) — для випадків, коли держава або інвестор не є учасниками Convention

Українські справи в PCA

🇺🇦 vs 🇷🇺 — 7 ключових інвестиційних арбітражів про Крим

📋 PCA Case No. 2017-16 — NJSC Naftogaz of Ukraine et al. v. The Russian Federation

• Подано: 2016
• Заявники: НАК «Нафтогаз», «Чорноморнафтогаз», «Укргазвидобування» та інші
• Сума позову: ~$2.6 млрд (за деякими оцінками)
• Підстава: експропріація нафтогазових активів у Криму
• Award: на користь України
• Status (2026): enforcement — UK High Court Order (2023), Vienna Court enforcement (2025), Joint Status Report 15.04.2026

📋 PCA Case No. 2017-06 — Coastal State Rights in Black Sea, Sea of Azov, Kerch Strait (Ukraine v. RF)

• Тип: inter-state arbitration
• Підстава: UNCLOS (Конвенція ООН з морського права)
• Предмет: права на морські території

📋 PCA Case No. 2019-28 — Ukrainian Naval Vessels and Servicemen (Ukraine v. RF)

• Підстава: затримання РФ українських військових кораблів і моряків біля Керченської протоки (2018)
• Тип: inter-state arbitration

📋 PCA Case No. 2015-36 — Everest Estate LLC et al. v. RF (експропріація майна в Криму)

📋 PCA Case No. 2015-35 — Stabil LLC et al. v. RF (11 українських компаній, експропріація активів)

📋 PCA Case No. 2015-34 — PJSC Ukrnafta v. RF (експропріація нафтових активів)

📋 PCA Case No. 2015-29 — Lugzor, Libset et al. v. RF (експропріація)

📋 Юридична основа усіх:

• BIT між Україною і Росією (1998)
• UNCITRAL Arbitration Rules
• ARSIWA — Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts

Українські справи в ICSID

📋 Krederi Ltd. v. Ukraine (ICSID Case No. ARB/14/17) — інвестиційний спір з України як відповідача

📋 Інші інвестиційні арбітражі за участю українських компаній — повний перелік на UNCTAD ISDS Navigator → Ukraine

Ключові розділи сайтів для OSINT

PCA — pcacases.com

📋 1. Перелік усіх справ — pcacases.com/web/allcases

Структуровано за номерами справ (формат XXXX-NN, наприклад 2017-16):

• Назва сторін
• Тип арбітражу
• Дата подання
• Поточний статус

📋 2. Пошук — pcacases.com/web/search

Пошук за ключовими словами, сторонами, юрисдикцією

📋 3. Окрема картка справи — pcacases.com/web/view/{ID}

На картці справи:

• Огляд справи
• Перелік усіх процесуальних документів (PDF)
• Trubunal members (склад трибуналу)
• Decisions і awards
• Press releases від сторін

ICSID — icsid.worldbank.org

📋 1. Recent Cases — icsid.worldbank.org/cases/recent

Хронологічний перелік нещодавно зареєстрованих справ

📋 2. Інтерактивна база — пошук за країнами, secторами, роками

📋 3. Schedule of Fees and Charges — комерційна інформація

UNCTAD ISDS Navigator

📋 Найкомплексніший OSINT-ресурс для інвестиційних арбітражів

• investmentpolicy.unctad.org/investment-dispute-settlement
• Пошук за країною (як інвестор / як відповідач)
• Дані з 1987 року для усіх відомих ISDS-справ
• Excel-експорт повної бази даних
• Посилання на Italaw для повних документів справ

Italaw.com

📋 Найповніша колекція документів інвестиційних арбітражів

• Повні тексти awards, decisions, procedural orders
• Подання сторін (memorials, counter-memorials)
• Експертні висновки
• Окремі думки арбітрів
• Безкоштовний доступ

Як шукати справи

🔍 На PCA (pcacases.com)

1. Зайти на pcacases.com/web/allcases
2. Переглянути повний перелік усіх справ
3. Знайти справу за номером (наприклад, 2017-16) або назвою сторони
4. Натиснути на картку справи → переглянути усі документи
5. Завантажити PDF awards, decisions, procedural orders

🔍 На ICSID (icsid.worldbank.org)

1. Зайти на icsid.worldbank.org/cases
2. Використати інтерактивну базу для фільтрації
3. Фільтри: країна (інвестор/respondent), сектор, рік реєстрації
4. Натиснути на конкретну справу → переглянути документи
5. Для повних текстів — часто треба переходити на Italaw

🔍 На UNCTAD ISDS Navigator (комплексний пошук)

1. Зайти на investmentpolicy.unctad.org/investment-dispute-settlement
2. Обрати «Search by Investor State» або «Search by Respondent State»
3. Для України: «Country» → «Ukraine» → переглянути усі справи
4. Кожна справа має окрему сторінку з повними даними і посиланнями
5. Перехід на Italaw для повних документів

🔍 На Italaw.com

1. Зайти на italaw.com
2. Пошук за назвою справи або країною
3. Переглянути перелік усіх документів справи в хронології
4. Завантажити awards, opinions, memorials
5. Аналізувати аргументи сторін і позиції трибуналів

Типові OSINT-кейси для адвоката

🎯 Кейс 1: Дослідження українських прецедентів проти РФ

Адвокат працює над захистом інвестицій українського клієнта в окупованих територіях. Через pcacases.com: завантажуємо повний award у справі Naftogaz v. RF (PCA 2017-16) і Everest Estate v. RF (PCA 2015-36) → аналіз юридичної аргументації і формули обчислення збитків. Доказова база для нових позовів інвесторів.

🎯 Кейс 2: Підготовка інвестиційного арбітражу проти України

Клієнт-іноземний інвестор оскаржує дії української влади. Через UNCTAD ISDS Navigator: пошук усіх справ проти України (наприклад, Krederi Ltd. v. Ukraine ICSID ARB/14/17). Аналіз попередньої практики для побудови стратегії.

🎯 Кейс 3: Моніторинг enforcement action Naftogaz

Журналіст-розслідувач відстежує виконання award’у Naftogaz проти РФ. Через Jus Mundi (15.04.2026 Joint Status Report): отримуємо найсвіжіші дані: UK High Court Order Recognizing the Award (19.12.2023), District Court of Vienna Inner City Enforcing (04.08.2025), Renewed Motion to Stay (07.05.2026).

🎯 Кейс 4: Аналіз позицій трибуналів щодо BIT Україна-Росія

У новій справі — клієнт оскаржує дії РФ за BIT Україна-Росія 1998. Через PCA + Italaw: збираємо усі попередні рішення трибуналів з тлумачення цього BIT (Everest Estate, Naftogaz, Stabil, Ukrnafta, Lugzor). Юридична аргументація з консистентною практикою.

🎯 Кейс 5: Підготовка нового арбітражу для українських інвесторів

Україн­ський інвестор має активи в окупованому Маріуполі. Через UNCTAD ISDS Navigator + pcacases.com: аналіз юрисдикційних підстав (BIT, ICSID Convention, UNCITRAL Rules). Скла­дання стратегії з посиланнями на попередню практику PCA про експропріацію в Криму.

Сильні і слабкі сторони (як OSINT-ресурси)

✅ Сильні:

• 🌟 PCA pcacases.com — повний публічний архів справ
• 🌟 UNCTAD ISDS Navigator — найкомплексніший пошук інвестиційних арбітражів
• 🌟 Italaw.com — найповніша колекція документів
• Повністю безкоштовно, без реєстрації
• Українські справи проти РФ доступні в повному обсязі
• Award’и з повним текстом (інколи 200+ сторінок)
• Процедурні документи (procedural orders)
• Окремі думки арбітрів (dissenting opinions)
• Декрети про tribunal members (склад трибуналу)
• Enforcement actions в національних судах
• Cross-references між PCA, ICSID, UNCTAD

⚠️ Слабкі:

• 🚨 Немає української мови інтерфейсу
• 🚨 Деякі справи confidential (особливо при арбітражних домовленостях)
• 🚨 РФ ігнорує виконання awards (як завжди)
• Великі документи (awards часто 100-500 сторінок)
• Складна термінологія міжнародного арбітражу
• Деякі документи доступні лише англійською або французькою
• Не всі справи на pcacases.com — деякі лише на платних платформах (Jus Mundi)
• ICSID база обмеженіша за PCA для публічного доступу
• Italaw не завжди свіжо оновлений
• Складна структура для нових користувачів

Як використовувати знайдені матеріали

📋 Як джерело юридичних аргументів:

• Awards PCA — арбітражні рішення з повною юридичною силою для сторін
• Decisions і procedural orders — для розуміння процедури
• Memorials і counter-memorials — для аналізу аргументів сторін
• Dissenting opinions — для альтернативних позицій
• Enforcement actions — для розуміння виконання award’ів

📋 Юридичні підстави для України:

• BIT Україна-Росія (1998) — основа для більшості справ проти РФ
• ICSID Convention (1965)
• UNCITRAL Arbitration Rules (1976, 2010, 2013)
• PCA Arbitration Rules 2012
• ARSIWA — Articles on State Responsibility (2001)
• UNCLOS — Конвенція ООН з морського права
• VCLT — Віденська конвенція про право договорів
• Стаття 102 ЦПК — види доказів
• Стаття 9 Конституції України — міжнародні договори
• Конвенція ООН про визнання іноземних арбітражних рішень (Нью-Йорк, 1958)
• Стаття 24 Закону «Про адвокатуру» — адвокатський запит

⚠️ Особливо важливо: awards PCA — обов’язкові для сторін і можуть примусово виконуватися у державах-членах Нью-Йоркської конвенції 1958. Award українських компаній проти РФ — доказова база для подальших позовів і для обвинувачення активів РФ за кордоном (репарації). РФ систематично ігнорує виконання, але award’и зберігають юридичну силу.

Альтернативи у каталозі

• HUDOC (ЄСПЛ) — для прав людини
• CURIA (CJEU) — для права ЄС
• ICC (МКС) — для воєнних злочинів
• ICJ — для міждержавних спорів

Інші OSINT-ресурси з арбітражів (поза каталогом):

• Jus Mundi (jusmundi.com) — комерційна, частково безкоштовна
• Kluwer Arbitration (kluwerarbitration.com) — комерційна
• TDM Journal (transnational-dispute-management.com) — академічна
• GAR (Global Arbitration Review, globalarbitrationreview.com) — журналістика
• IAReporter (iareporter.com) — підписка, але якісна аналітика
• Stockholm Chamber of Commerce (sccarbitrationinstitute.se) — для арбітражів SCC
• LCIA (lcia.org) — London Court of International Arbitration

Корисні посилання

🔗 pca-cpa.org — головний сайт Permanent Court of Arbitration
🔗 pcacases.com — повна публічна база справ PCA
🔗 pcacases.com/web/allcases — усі справи
🔗 pcacases.com/web/search — пошук
🔗 icsid.worldbank.org — головний сайт ICSID
🔗 icsid.worldbank.org/cases/recent — нещодавні справи
🔗 UNCTAD ISDS Navigator
🔗 italaw.com — найповніша колекція документів інвестиційних арбітражів
🔗 jusmundi.com — комерційна платформа з аналітикою
🔗 uncitral.un.org — UNCITRAL Arbitration Rules

← Повернутися до каталогу