Berkeley Protocol on Digital Open Source Investigations — офіційний стандарт ООН (документ ST/HR/PUB/20/2), за яким МКС, ЄСПЛ і національні суди оцінюють OSINT-докази у 2026 році. Українською не перекладено. Розбираємо простою мовою: 5 базових принципів, 4 стовпи ланцюга зберігання, 9-крокова методологія роботи документатора, застосування у справах МКС проти Аль-Верфаллі, Путіна, Al Hassan. З конкретними прикладами SHA-256-хешування, шаблонами звітів і поясненням, чому без цього стандарту ваша робота залишається журналістикою, а не юридичним доказом.
Швидкий старт
Bureau van Dijk (BvD) Orbis — найбільша у світі комерційна база корпоративних даних. Частина Moody’s Analytics з 2017 року. Покриває ~500 млн компаній зі 200+ юрисдикцій, з deep фінансовими даними, ownership hierarchies, зв’язками, санкційним статусом.
Orbis — industry standard для великих банків, аудиторських фірм, консалтингу M&A. Ключова особливість — стандартизовані фінансові звіти (spreading) для міжнародного порівняння, унікальний BvD ID number, hierarchical corporate structures.
Для українського адвоката: «золотий стандарт» due diligence для великих транскордонних справ — M&A, санкційні розслідування, ownership tracing через 5-10 шарів компаній, litigation. Дорого, але недостатньо для складних кейсів.
Доступ
- 🌐 💰 Комерційна платформа (Moody’s Analytics)
- Портал: bvdinfo.com/orbis
- Moody’s: moodys.com
- Вартість: підписка від $10 000+/рік (індивідуальні тарифи)
- Формати: Web platform, API, bulk downloads
- Мови: English (основна) + локалізації
- Оновлення: щоденно
Що містить Orbis
📋 Дані про 500 млн компаній:
- Ідентифікатори: BvD ID, LEI, DUNS, National IDs, EUID
- Ownership: 5-10+ шарів власності (parent, subsidiaries, affiliates)
- UBO: identified beneficial owners (де публічно доступно)
- Фінанси: 10+ років фінансових звітів, standardized spreading
- Directors and Managers: історія посад
- Sanctions і PEP: інтеграція з World-Check і власними джерелами
- M&A history: усі транзакції компанії
- Credit scores: MORE (Multi-Objective Rating Evaluation)
- News і adverse media
- ESG scores
Продуктова лінійка BvD
- Orbis — глобальна база 500 млн компаній
- Orbis Crossborder Investments — M&A, IPO, VC
- Orbis Bank Focus — 45 000+ банків
- Amadeus — 21 млн європейських компаній (deep фінанси)
- Fame — 6 млн UK+Ireland companies
- Zephyr — 2 млн+ M&A транзакцій
- Isis — 60 000+ публічних insurance companies
- Bankscope (legacy) — консолідовано у Bank Focus
Як шукати
🔍 Спосіб 1: Advanced Company Search
- Логін до Orbis (subscription required)
- Пошук за назвою, BvD ID, LEI, DUNS, VAT
- 50+ фільтрів: країна, галузь (NAICS/SIC), розмір, ownership
- Об’єднати кілька критеріїв
- Save search як список для моніторингу
🔍 Спосіб 2: Ownership Tracing
- Знайти цільову компанію
- Tab «Ownership» → структурне дерево до GUO (Global Ultimate Owner)
- Visualize як граф — 5-10 рівнів вгору
- Ідентифікувати підозрілі юрисдикції (BVI, Cayman, Cyprus)
- Export як PDF/Excel
🔍 Спосіб 3: Batch Search
- Upload список з 1000-10000 компаній (Excel)
- Матчинг з базою Orbis за назвою+країною
- Отримання BvD ID для кожної
- Bulk export повних профілів
Типові OSINT-кейси
🎯 Ownership tracing російських олігархів — Orbis показує 5-10 шарів компаній через BVI/Cyprus/Netherlands до GUO
🎯 M&A due diligence — фінансові звіти за 10+ років, порівняння з peers
🎯 Санкційне обходження — виявлення структур, де російський UBO прихований через chain
🎯 Litigation support — фінансовий стан контрагента, історія M&A, зв’язки з іншими справами
🎯 Cross-border insolvency — виявлення активів боржника в 200+ юрисдикціях
Сильні і слабкі сторони
✅ Сильні:
- 500 млн компаній, 200+ юрисдикцій — найширше покриття
- Standardized фінансові звіти — унікальна перевага для порівняння
- 10+ років історичних даних
- Deep ownership tracing (5-10 шарів)
- Machine-readable BvD ID для intergration
- Інтеграція з Moody’s risk data (Grid, Analytics)
- API для compliance-платформ
- ESG scores з 2020
⚠️ Слабкі:
- 🚨 Дуже дорого ($10 000+/рік мінімум)
- 🚨 Ownership data залежить від public UBO registers — все ще з gaps (BVI, Cayman)
- Немає української мови
- Складна платформа — потребує тренування
- UBO не завжди актуальний (можуть відставати на місяці)
- Для малих країн (Африка, LatAm) — тільки базові дані
Як використовувати
- Orbis reports — приймаються судами як експертні matériaux
- Для української справи — офіційний переклад + апостиль (Нідерланди — учасник Hague)
- BvD ID — стабільний ідентифікатор для розслідування
- Ownership graphs — сильний візуальний доказ у справі
- Для маленьких фірм — використати через university libraries (часто мають підписку)
Юридичні підстави:
- Стаття 24 Закону «Про адвокатуру»
- Стаття 102 ЦПК, ст. 84 КПК
- EU Directive 2019/1151 (digital company law)
- AMLD 5 (2015/849) / AMLD 6 (2018/843)
- Hague Apostille Convention
Альтернативи у каталозі
- OpenCorporates — безкоштовна, менш глибока
- Sayari Graph — комерційний конкурент
- Dun & Bradstreet — inший global player
- Creditsafe — конкурент
Корисні посилання
🔗 bvdinfo.com
🔗 Moody’s Company Reference Data
🔗 Orbis product page
