Berkeley Protocol on Digital Open Source Investigations — офіційний стандарт ООН (документ ST/HR/PUB/20/2), за яким МКС, ЄСПЛ і національні суди оцінюють OSINT-докази у 2026 році. Українською не перекладено. Розбираємо простою мовою: 5 базових принципів, 4 стовпи ланцюга зберігання, 9-крокова методологія роботи документатора, застосування у справах МКС проти Аль-Верфаллі, Путіна, Al Hassan. З конкретними прикладами SHA-256-хешування, шаблонами звітів і поясненням, чому без цього стандарту ваша робота залишається журналістикою, а не юридичним доказом.
Швидкий старт
CourtListener (courtlistener.com) — безкоштовний OSINT-агрегатор від Free Law Project з мільйонами federal+state рішень, RECAP-архівом PACER-документів, oral arguments. PACER (pacer.uscourts.gov) — офіційна платна ($0.10/сторінка) електронна система федеральних судів США.
Для українського адвоката: due diligence іноземних контрагентів, активи українців у США, MLAT-розслідування, дотримання санкцій проти РФ.
⚠️ З 01.01.2027 PACER підвищує тарифи.
Доступ
🇺🇸 🆓💰
CourtListener (🔓 безкоштовно):
- courtlistener.com — головний пошук
- courtlistener.com/recap/ — RECAP Archive (PACER-документи)
- courtlistener.com/audio/ — oral arguments
- Адміністратор: Free Law Project (non-profit)
PACER (💰 платний):
- pacer.uscourts.gov — головний сайт
- pcl.uscourts.gov — Case Locator (національний індекс)
- $0.10/сторінка, cap $3/документ (30 стор.)
- БЕЗКОШТОВНО якщо <$30/квартал (75% користувачів не платять)
- Опінії — безкоштовні усім зареєстрованим
Структура федеральних судів США
- U.S. Supreme Court — supremecourt.gov
- 13 Courts of Appeals (Circuit Courts) — federal appellate
- 94 District Courts — federal trial
- Bankruptcy Courts — у кожному окрузі
Ключові розділи для OSINT
CourtListener
📋 Opinions — рішення Supreme/Appellate/District/Bankruptcy + State Supreme/Appellate (50+ штатів)
📋 RECAP Archive — PACER-документи безкоштовно (через RECAP Extension користувачів)
📋 Oral Arguments — аудіозаписи Supreme Court + Federal Appellate
📋 «Authorities» + «Cited By» — аналог Google Scholar How Cited
📋 People — профілі суддів з аналізом тенденцій
📋 API + RSS + Email alerts — для моніторингу
PACER
📋 Case Locator — національний пошук federal cases (оновлюється щодня)
📋 CM/ECF — окремий login для кожного з 94 district courts
📋 Real-time дані — найсвіжіша інформація
Як шукати справи
🔍 На CourtListener
- За назвою сторони — головний пошук → ввести ПІБ або назву компанії → фільтри (суд, період) → переглянути цитування
- За цитуванням — формат «410 U.S. 113» (Roe v. Wade) → переглянути Authorities/Cited By
- Через RECAP — для PACER-документів без оплати, якщо хтось уже завантажив
- Профіль судді — переглянути тренди до подачі справи
- Oral Arguments — слухати аргументацію Supreme Court
🔍 На PACER
- Case Locator (pcl.uscourts.gov) — національний пошук за стороною/номером
- CM/ECF конкретного суду — real-time, якщо знаєте округ
- Опінії безкоштовно — завантажити docket → знайти Opinion/Order
📋 Boolean operators у CourtListener: AND, OR, NOT, "phrase", caseName:Apple, judge:Sotomayor, court:scotus
Типові OSINT-кейси для адвоката
🎯 Due diligence контрагента в США — пошук назви компанії в CourtListener → знаходимо federal cases → стратегія переговорів або відмови
🎯 Захист активів українця в США — через PACER завантажуємо docket і filings конкретної справи → стратегія захисту
🎯 Дотримання санкцій проти РФ — пошук “OFAC + Russia + sanctions” → критерії застосування санкцій
🎯 Аналіз практики судді — Judge profile у CourtListener → тенденції → стратегія аргументації
🎯 Репарації за активи РФ — prior cases про foreign sovereign immunities act → прецедентна основа
Сильні і слабкі сторони
✅ Сильні:
- CourtListener — повністю безкоштовно
- Мільйони федеральних + штатних рішень
- RECAP Archive для PACER-документів
- Унікальні Oral Arguments
- Authorities + Cited By
- 75% користувачів PACER не платять (ліміт $30/квартал)
- Опінії PACER — безкоштовні
⚠️ Слабкі:
- PACER платний для більшості документів
- Англомовний
- RECAP не містить усіх PACER-документів
- State courts обмежено в CourtListener
- ⚠️ Підвищення тарифів PACER з 01.01.2027
Як використовувати знайдені матеріали
📋 Як доказ і джерело:
- Опінії federal courts — прецедентний матеріал для аналогій
- Цитування: 410 U.S. 113 (1973)
- Для долучення до української справи — апостиль + офіційний переклад
📋 MLAT і Letters Rogatory:
- MLAT Україна-США — для офіційних копій у кримінальних справах
- Hague Apostille — для долучення до української справи
- Часто простіше через PACER за плату ніж формальні канали
📋 Юридичні підстави:
- E-Government Act — основа публічного доступу
- MLAT Україна-США
- Hague Convention on Apostille
- Стаття 24 Закону «Про адвокатуру»
- Стаття 102 ЦПК, ст. 84 КПК — види доказів
Альтернативи у каталозі
- BAILII — Велика Британія + Ірландія
- CanLII + AustLII — Канада + Австралія
- WorldLII — глобальний агрегатор
Поза каталогом: Caselaw Access Project (Harvard), Google Scholar Case Law, Justia, Cornell LII, SCOTUSblog. Комерційні: Westlaw, LexisNexis, Bloomberg Law.
Корисні посилання
🔗 courtlistener.com — CourtListener
🔗 courtlistener.com/recap/ — RECAP Archive
🔗 courtlistener.com/audio/ — Oral Arguments
🔗 pacer.uscourts.gov — PACER
🔗 pcl.uscourts.gov — Case Locator
🔗 supremecourt.gov — Верховний Суд США
🔗 free.law — Free Law Project
