Infogreffe — реєстр компаній Франції (RCS, Kbis, SIREN)

Офіційні портали:

• infogreffe.fr — портал замовлення офіційних документів (Kbis, фінансова звітність)
• data.inpi.fr (DataINPI) — національний реєстр RNE (з 2023, замінив RNCS) — безкоштовний
• annuaire-entreprises.data.gouv.fr — L’Annuaire des entreprises (безкоштовний RNE Extract)
• avis-situation-sirene.insee.fr — реєстр Sirene від INSEE
• monidenum.fr — для отримання власного Kbis (безкоштовно для представників)

Адміністратори: GIE Infogreffe (об’єднання клерків комерційних судів — greffes des tribunaux de commerce); INPI (Institut national de la propriété industrielle); INSEE (Institut national de la statistique et des études économiques)
Тип ресурсу: офіційні реєстри французьких компаній — RCS (Registre du Commerce et des Sociétés) та RNE (Registre National des Entreprises)
Доступ: 🆓💰 базова інформація безкоштовна; офіційні документи €2-€51 за документ
Юридична підстава: Code de Commerce (Торговий кодекс Франції); декрет 2023 року про RNE

Що це таке

Французька система реєстрів компаній — складна і децентралізована, як і німецька. Основні складові:

1. RCS (Registre du Commerce et des Sociétés) — Торгово-комерційний реєстр

• Веде клерк (greffe) кожного комерційного суду (Tribunal de Commerce)
• Містить реєстраційні дані всіх французьких комерційних компаній
• Доступ через Infogreffe.fr

2. RNE (Registre National des Entreprises) — Національний реєстр підприємств

• Запроваджений у січні 2023 року на заміну RNCS
• Веде INPI (Інститут промислової власності)
• Канонічний національний датасет — найповніша база
• Доступ через data.inpi.fr і annuaire-entreprises.data.gouv.fr

3. Sirene — реєстр ідентифікаторів від INSEE

• Веде INSEE (Інститут статистики Франції)
• Видає унікальні номери SIREN (9 цифр для юрособи) та SIRET (14 цифр для конкретного місцезнаходження)
• Доступ через sirene.fr та avis-situation-sirene.insee.fr

4. RNA (Répertoire National des Associations) — Реєстр асоціацій

• Для громадських об’єднань (loi 1901)
• Окремий від RCS

Кому корисний

• Адвокатам у транснаціональних спорах — перевірка французьких контрагентів
• Юристам у санкційних справах — російські активи у Франції
• Адвокатам у M&A — due diligence французьких компаній
• Виконавцям — пошук французьких активів боржника
• Юристам із комплаєнсу і фінмоніторингу — KYB-перевірки
• Журналістам-розслідувачам — корупційні і офшорні схеми через Францію
• Адвокатам із міжнародного арбітражу — фінансова інформація
• Юристам у спадкових справах — пошук французьких компаній спадкодавця
• Українським бізнесам, які працюють із французькими партнерами

Що дозволяє з’ясувати

Базова інформація (безкоштовно)

• Назва компанії
• SIREN (9-значний унікальний номер юрособи)
• SIRET (14-значний — SIREN + 5 цифр коду місцезнаходження)
• NAF/APE код діяльності
• VAT number (номер ПДВ)
• EUID — Європейський унікальний ідентифікатор
• Дата реєстрації
• Адреса
• Юридична форма (SAS, SARL, SA, EURL, SNC тощо)
• Менеджери (managers, dirigeants)
• Аудитори (commissaires aux comptes)
• Дата останніх змін
• Кількість співробітників (якщо задекларовано)
• Установи (établissements) — окремі офіси

Офіційні документи (платно)

• Extrait Kbis (€2.13-€3.85) — реєстраційне свідоцтво компанії, її «посвідчення особи»
• Debt Status (€2.13-€51.12) — стан заборгованостей
• Historique des Modifications (€5.31) — повна історія змін у компанії
• Proceedings extract (€2.16) — судові процедури (банкрутство, ліквідація)
• Statuts (статутні документи)
• Bilans — фінансова звітність
• Complete KYB pack (€73.44) — повний пакет KYB-документів
• RNE Extract — безкоштовно через annuaire-entreprises.data.gouv.fr

Юридичні форми французьких компаній

• SAS / SASU — Société par Actions Simplifiée — найпопулярніша для нових компаній (гнучка структура, без обмежень акціонерів)
• SARL / EURL — Société à Responsabilité Limitée — обмежена відповідальність, до 100 учасників
• SA — Société Anonyme — публічна корпорація
• SNC — Société en Nom Collectif — повне товариство
• SCI — Société Civile Immobilière — для нерухомості
• Auto-entrepreneur / micro-entreprise — самозайняті (НЕ мають Kbis, замість нього — Sirene situation notice)
• Loi 1901 association — асоціація (не реєструється в RCS)

Як працює пошук

1. Зайти на infogreffe.fr (або одну з альтернатив)
2. Пошук за: SIREN, SIRET, назвою компанії, ім’ям директора, VAT-номером
3. Базова інформація — безкоштовно
4. Для офіційних документів — оплата (зазвичай €2-€5 за один документ)
5. annuaire-entreprises.data.gouv.fr — найкращий безкоштовний альтернативний шлях для RNE Extract
6. data.inpi.fr — для безкоштовних статутних документів і фінансової звітності
7. monidenum.fr — лише для представників компанії

Обмеження пошуку (важливо)

• Доступ до UBO обмежений з 31 липня 2024 року — після рішення Європейського суду публічний доступ до реєстру бенефіціарів закрито; відкритий для AML-зобов’язаних осіб та органів влади
• Дані розпорошені між кількома порталами — для повної картини треба використовувати декілька систем
• Документи переважно французькою — інтерфейс англійською є, але документи Kbis, statuts, фінансова звітність — лише по-французьки
• Платні документи — це додає вартості при масових запитах
• Auto-entrepreneurs — не мають Kbis, тільки Sirene
• Loi 1901 associations — не в RCS, а в окремому RNA
• SAS — у статутах не вказуються акціонери (треба інші джерела для встановлення власників)
• SARL — у статутах ОБОВ’ЯЗКОВО вказуються всі учасники з відсотками капіталу (статути доступні через Infogreffe)
• Open API від data.inpi.fr — потужний інструмент, але потребує реєстрації для деяких функцій

API для масових запитів

• Sirene API — безкоштовний API від INSEE з базовою інформацією про компанії з 1973 року
• Enterprise API (Répertoire National des Entreprises API) — від уряду, з ширшими даними
• Enterprise Search API — для пошуку Sirene за назвою/адресою

Усі API орієнтовані на open data.

Юридичні застереження ⚠️

• Усі реєстри — офіційні, дані мають юридичну силу у Франції
• Для суду в Україні — потрібен апостильований витяг Kbis із Infogreffe
• Україна є учасником Гаазької конвенції 1961 р. — апостиль із Франції приймається судами України
• Апостилювання — у Cour d’Appel за місцем реєстрації
• Kbis з QR-кодом (з 2019 р.) можна верифікувати онлайн через infogreffe.fr — для перевірки автентичності
• Адвокат може отримати документи самостійно через Infogreffe або data.inpi.fr
• Дані компаній — публічні; дані фізосіб (директорів) — підлягають GDPR
• Для доступу до Transparenzregister-аналогу (UBO) — треба обґрунтовувати «легітимний інтерес»
• Для міжнародного арбітражу — Kbis визнається допустимим доказом

Альтернативи у каталозі

• OpenCorporates — для глобального пошуку
• Companies House (UK) — британський аналог
• Bundesanzeiger (Німеччина) — німецький аналог
• Cadastre.gouv.fr (Франція) — для французької нерухомості
• OpenSanctions — санкційний скринінг
• Open Ownership Register — для UBO

Інші відомі сервіси (поза каталогом):

• Pappers.fr — безкоштовна інформація з графічними звітами і фінансовою аналітикою (комерційний)
• Société.com — комерційний агрегатор з організаційними діаграмами
• Verif.com — інформація + фінансові показники
• Bodacc.fr — Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales — офіційні комерційні оголошення

🔗 infogreffe.fr — основний портал
🔗 data.inpi.fr — DataINPI (безкоштовний)
🔗 annuaire-entreprises.data.gouv.fr — L’Annuaire des entreprises

← Повернутися до каталогу